• Literary Machine Translation to Produce Translations that Reflect Translators’ Style and Generate Retranslations

Principal Investigator: Mehmet Şahin
Researchers: Ena Hodjikj, Tunga Güngör
Post-doc researcher: Sabri Gürses
Grant No: 121K221
Duration: 15 November 2021 – 15 July 2024
Funded by: The Scientific and Technological Council of Turkey (ARDEB 1001)

• Computer-Aided Translation (E-book)

Principal Investigator: Mehmet Şahin
Grant No: 215B106
E-Book Project. Duration: June 2016 – June 2018
Funded by: The Scientific and Technological Council of Turkey (5000)

• Interpreting and Teaching Interpreting in Virtual Worlds

Principal Investigator: Mehmet Şahin
Researchers: Şeyda Eraslan, Gazihan Alankuş
Advisor: Ebru Diriker
Grant No: 114K718
Duration: June 2015 – June 2017
Funded by: The Scientific and Technological Council of Turkey (ARDEB 1001)

• Plagiarism in Translation

Principal Investigator: Mehmet Şahin
Researchers: Sabri Gürses, Derya Duman
Grant No: 112K388
Duration: March 2013 – March 2015
Funded by: The Scientific and Technological Council of Turkey (ARDEB 1001)

• The Question of the Future of Work in the Context of Artificial Intelligence and Automation Technologies: The Case of Translators with Their Present Experiences and Their Future Imaginaries

Principal Investigator: Azer Kılıç Kabadayı
Advisor: Mehmet Şahin
Grant No: 121K968
Duration: 15 April 2022 – 15 October 2023
Funded by: The Scientific and Technological Council of Turkey (3501)